|
USE OF VETERINARY NURSE TRAINING IN COLLEGES OF EDUCATIONWe have received a number of enquiries from training colleges asking for guidance in how our books may be used by them to train students without infringing the copyright. Some principals have asked about photocopying, some have asked about adapting the lectures in their own words and distributing the revised notes to their students and some have asked about purchasing sets for distribution to their students. Of these, some have wanted to buy books individually as they were required throughout the course. In consequence, we are writing this letter to every training college to make them aware of our responses to their various questions. The books have been written and funded by veterinary surgeons in general practice. They have been made available at what is generally held to be a surprisingly low price, given that the entire set weighs about 6.5kg before postage. The only way that this was possible was to negotiate a price per full set with the printers and give them a contract for a specific number of full sets. We explored the possibility of taking orders for less than full sets, eg. for Part 1 only or for the two volumes of multiple choice questions and answers, and printing off books as they were required by orders coming in, but the printing costs would have soared if this had been done and the sets would no longer have come within the price target set by us as something which we felt that a student nurse with no significant financial help could still afford. Paradoxically, it is cheaper to buy a complete set of ten books and perhaps have to throw some away unused than to make them available in smaller numbers according to short-term requirements. On the question of photocopying, we have to insist on compliance with the copyright warning in the front of each book. These books are the distillation of 15 years VN training and experience, and it would be neither ethical nor legal to photocopy them. Indeed, without the postage costs, one would have to be able to photocopy them (on heavyweight 100 gsm paper rather than the usual 80 gsm photocopier paper) for a price of about 5p per page to even equal the purchase price and quality. We do not think that it is worth either the trouble or the risks to save such a small amount of money. These books are designed both to be taught from directly by the tutor and for the students to retain individually as a written record of the lectures without having to break concentration to make notes. Student written notes, whether from speech or from the blackboard, are inevitably liable to be less than complete and to contain misspellings and inaccuracies. These are the lecture notes from which we train our students and, if a college wished to train from them in the same way, they would largely negate the need for the college tutors to write their own lecture notes or their own multiple choice or practical examination questions and answers. Having said that, there is still a great deal of room for the tutor to illustrate the lectures as we do by the use of support material such as, for example, blood smears and histology slides when doing anatomy and physiology, or by the use of extended graphics for any section. There is great scope here for individual enhancement of the course by the tutor in translating written descriptions of practical work into competently performed tasks. There will also always be areas where students need further explanation and illustration and it is there that the tutor can best supplement the basic text and diagrams. There are two ways in which we can envisage a training college using
these books without involving a breach of copyright. 2) If the college tutor lectures from the Veterinary Nurse Training
books but recommends the book set as a set text rather than having
them purchased by the college. The last question concerns the possibility of a college adapting our books to write its own lecture notes. Like any training course in any subject, what has been written in Veterinary Nurse Training has drawn on the work of many authors and many texts. In addition, there has been included the experience of the authors in general practice and in many years of nurse training. Everything has been selectively collated and presented in a hitherto unique form for training and it is felt that any tutor wishing to present original work would have to go through this process from first principles, rather than to simply take a published text and change a few words to give the impression of originality. In such a case, Veterinary Nurse Training would become just one source of material amongst many, but if it were brought to our attention that a broadly similar text to these volumes was being used for training then we would regretfully have to take appropriate action. When we made these books available the profession it was done in a spirit of sharing what we had with student nurses at a price which would be affordable. Unfortunately, a degree of commercial reality has been imposed upon us and we have been forced to protect our work. We feel that the books are so affordable that requests to photocopy them or make lightly disguised adaptations of them are rather unreasonable. We would hope that they will be purchased and used in the spirit of the advancement of VN training rather than that of saving every penny possible. If you would bear that in mind, we would be happy to discuss any other points which you may have as a result of this correspondence. Jacqueline M Buck, BVM&S, MRCVS, VN |
|||||||||||||
| Page top | ||||||||||||||